Аура-воин ДАНБАЙН
Перевод - antinormanist
Бастон Велл - место, где рождаются людские души,
что находится между морем и берегом. Мы потеряли память о нём,
когда родились на нашей Земле.
Тем не менее, следуя рассказу, поведанному нам Ми Ферарио,
мы попытаемся пробудить эту память.
Армия Дрейка атаковала замок Эльфа в Ах,
но первый штурм был отбит
силами Шо и остальных.
ФУРАОН НЕ ДЕЙСТВУЕТ
Где же спрятались подразделения Дрейка?.
Текущий ремонт то же весьма быстр
на этой новой машине.
Шот! Ни?
Не думал найти такую машину в этом месте!
Бесполезно.
Слишком велика разница в огневой мощи и манёвренности!
Что у тебя, Кин?
Ничего необычного!
Ну и что там?
Похоже, они то же заняты ремонтом аура-машин.
Я столкнулся с одним из новых аура-воинов.
Бастор?
Выглядит так, что его боевой ресурс
в два-три больше обычного.
Ракеты для "Зераны" и Фуо
- мы же всё же на стороне закона.
Ты уже отправил Хон Вана к королю Фойзону?
Я убедил его немедленно отправиться, чтобы сообщить об этой войне.
Что ты делаешь?
Это - ланч Кин! Я ведь работаю за двоих,
так я же просто рухну без сил!
Э, разве Ферарио работают?
Это что, такая редкость?
Кин! Ты же часовой!
Нельзя разве отдохнуть?
Я же простояла весь день!
Но нельзя быть беспечной!
Я ЗНАЮ это!
Кто-то приближается.
Они выглядят как люди из замка Эльфа.
Я пойду сообщу!
Ни! Ни! Люди из замка Эльф идут!
Ваше предложение прибыть в замок Эльфа и сражаться с вами
довольно односторонне, так?
Это - не порядок.
Раз мы сотрудничаем,
так будет легче планировать стратегию, если все мы соберёмся вместе.
Поэтому, мы очень хотим, чтобы вы перебазировались в замок.
Хорошо, раз вы так говорите,
вы будете сотрудничать с нами в ночном налёте?
Ночной налет?
Ночной налёт на что?
Лагерь армии Дрейка.
Что? С такими небольшими силами?
Для того, чтобы победить, не имея численного перевеса,
неожиданная атака ночью - наиболее эффективна.
Ясно.
Однако, гораздо эффективнее она могла бы быть, если бы к нам присоединились силы из замка Эльф.
Тогда мы бы могли взять на себя их машины,
а кавалерия замка Эльфа - заняться наземными частями Дрейка.
В таком случае, успех будет гарантирован.
Если вы согласны, мы начнём в 2 часа сегодня ночью.
Мы обещаем постараться убедить короля Фураона.
Я отдам соответствующие приказы,
и мы разобьем армию Дрейка вместе!
Да!
Это - леди Гаралия.
Бастор леди Гаралии возвращается!
Ну как?
Удовлетворительно!
Похоже, он неплохо подходит для моего тела!
Всё благодаря тщательному изучению
твоих биоритмов?
У меня есть просьба. Я столкнулась с шотом Ни, но он сбежал.
Ни, ты говоришь?
Если бы у меня был тяжёлый пулемёт,
я бы не позволила ему сбежать.
Ясно, я подумаю об этом.
Но этот аура-воин замечательно мне подходит,
прям как вы, сэр Зет.
Не говори таких глупостей.
Оставляю вам техобслуживание!
Эксплуатационное подразделение!
Ну-ну, вот вам и поле боя...
Мьюджи, поблагодари сэра Шота Веапона от моего имени!
Поняла.
Глядя на лагерь Барна, вижу явную нервозность.
Потому, что он впервые потерпел такое поражение.
Это - халатность.
Но то, что вы прибыли сюда лично, лорд Дрейк...
Увидеть падение замка Эльфа собственными глазами -
было моей мечтой все эти годы.
Да!
Можешь смеяться, если хочешь.
Нисколько. Я понимаю ваши чувства.
тогда...
Замолчите!
Они отказались становиться вассалами и теперь ещё,
желают заполучить моих солдат? Что за наглость!
Но...
Я не буду слушать!
Мы вполне сможем с ними разобраться, после того как устраним армию Дрейка!
Молчать! Молчать! Я не собираюсь доверять плану какого-то мелкого дворянина!
Если вы заставите меня ещё что-либо сказать, то поплатитесь головами!
Понятно?
Да!
Я передаю от имени Гаралии благодарность за нового аура-воина.
Вот как? Если мы сможем проявить скрытые способности Гаралии
с Бастором, значит...
Она станет знаменитым воином?
Этого может и не случиться.
Эксперимент должен показать предел сил ауры
солдат Бастон Велла, с помощью Бастора.
Предел сил ауры.
Поэтому, Гаралия может потерпеть и неудачу.
Леди Гаралия может?
Проявить силы, гораздо большие, чем Бастор может выдержать...
И уничтожить машинные подразделения Дрейка. Именно это я и хочу сделать.
Лорд Шот!
Ты понимаешь мои истинные намерения.
Даже Зет не знает их.
Да...
Ты вверяешь свою жизнь в мои руки или нет?
Да...
Тогда, когда весь Бастон Велл станет моим,
ты станешь королевой!
Да.
Кин! Запускаю Фуо!
Ни! Вижу цель атаки! Мы начинаем!
Есть!
Сосредоточьтесь на крупных!
Не стоит указывать нам такие вещи!
Что такое?
Ночной налет!
Это "Зерана"?
Теперь посмотрим на боевые способности
того парня, который собирается стать нашим командиром!
Интересно, не так ли?
Нам ведь надо сперва получше изучить место, куда мы попали?
И затем уж решить, что мы будем делать, так?
Ночной налет?
Хороший ход, король Фураон.
Вражеские силы? "Зерана" и Данбайн?
Аура-воин типа Бозон?
Вот мой шанс проявить себя, прежде чем вступят
люди Верхней Земли.
Если мне это удастся, Дрейк и Шот уверяться в моих силах!
Биранби!
Барн? Я не собираюсь сейчас на него отвлекаться!
Что?
Дова! Ты можешь маневрировать быстрее?
Я уже!
Нет!
Лучники, давайте быстрее!
Получилось! Силы из замка Эльфа ещё не появились?
Чам, ты видишь силы из замка Эльфа?
Нигде я их не вижу!
Ваше Величество! Ни Гивен сдержал своё обещание!
Разрешите послать наши силы!
Мы не пошлем подкрепления тому, кто был так непочтителен со мной!
Армия Дрейка вполне может атаковать замок завтра утром!
Но если мы нанесём ущерб ущерб армии Дрейка прямо сейчас,
они некоторое время не смогут предпринять никаких действий.
Силы из замка Эльф всё ещё не пришли!
Они не пришли!
Они и не собирались!
Слишком рано делать такой вывод!
Они же способны видеть огни битвы из замка!
Чёрт!
Что такое?
Опять ты, Шо Зама!
Все еще ничего? Почему нет сил из замка Эльфа?
Странно. Этот ночной налет выглядит довольно обречённо.
Что там с подкреплением?
Это - предел!
У меня кончились боеприпасы! Ни, что будем делать!
Такой долгожданный шанс! Этот Фураон!
Мы уходим. Все вместе отступаем!
Что?! Армейский лагерь был атакован!
Да!
Приготовьте Бастор!
Подразделение Доро, мы вылетаем! Заканчивайте с техобслуживанием!
Резиденция лорда Дрейка не пострадала?
Да!
Немедленно вызовите инженеров!
Да!
Этот Шо Зама!
Что? Мы не позволим посторонним надсмехаться над нами!
Верно, так? Они нарушают свои обещания,
и Ни даже не хочет сказать им, какие они ублюдки!
Какая жалость!
Шо! Ты не должен спать!
Вы же не знаете, когда Барн нанесёт ответный удар!
Солдаты не могут быть такими беспечными!
Долг солдата спать, когда есть такая возможность!
Мы ведь просто ничего не можем сделать.
Да, раз он такой король,
поэтому Дрейк и решился на атаку, верно?
Это так, но это не слишком успокаивает.
Сэр командир, это было страшно.
Говорите, что хотите. Вы всё сами видели.
Нет, я имел в виду не вас, командир.
Ваши подчиненные неуклюжи с машинами.
Теперь я знаю, почему вы призвали нас с Верхней Земли.
Лорд Барн!
О! Ниг Ро!
Похоже, была тайная договорённость,
что силы замка Эльфа присоединяться к ним в этом ночном налёте.
Видимо, король Фураон не захотел сделать этого.
Значит Ни и Фураон не объединились.
Да!
Меня ещё не покинула удача.
Да!
Хорошо!
Почему ты так легко позволил врагам напасть на лагерь!
Это халатность за офицера.
Я готов принять ответственность за это.
Однако, нарушение соглашения
между замком Эльф и "Зераной", серьёзно повлияет на дальнейшие события.
И?
На рассвете, пока "Зерана" и Данбайн ещё не закончили с перезарядкой,
Я был бы рад атаковать замок.
Есть предел моему терпению, Барн!
Надеюсь, ты понимаешь это?
Да, всем сердцем.
Подразделение Доро, быстрее!
Принесите ракеты для Доро!
Подразделение Бароу, быть готовыми к вылету в любой момент!
Инженеры Шестнадцатого подразделения! Вы опаздываете с работой!
Мы должны выступить перед рассветов!
Ты разъярён, не так ли, Барн?
Значит, тебя атаковали, когда ты мирно спал?
Твоё поражение очевидно.
Или... ты перепил?
Попридержи язык, Гаралия.
Леди Гаралия, техобслуживание Бастора завершено.
Благодарю. Я скоро вылетаю.
Мне же придётся сопровождать тебя.
Эта Гаралия.
Когда я гляжу на такую картину, она возбуждает желание сражаться,
гораздо больше, чем все современные войны.
Настанет время, и вам придётся этим заняться, даже если не очень и хотите.
А ты строгий, да?
Перестраиваемся в лётный клин.
Лорд Ни?
В капитанской каюте! В чем дело?
Армия Дрейка отправляется атаковать замок!
Шо! Просыпайся! Битва.
Похоже, будет битва.
Чего?
Марвел!
Что?
С чего ты такая странная?
Просто так.
Вы быстро.
Барн соединился с подразделением Гаралии и направился к замку Эльфа.
Не сюда?
Мы спасены. Если бы не было Фураона,
Барн несомненно направился бы сюда.
Так значит битвы не будет?
Ни, ты не собираешься вмешаться?
Не стоит протягивать руку помощи королю, который не выполняет своих обещаний!
Всё, как Шо и сказал.
Ни! Что ты говоришь! В такой ответственный момент!
Если мы проиграем в этой битве, то потеряем свои жизни!
И техобслуживание Бозона и Данбайна ещё не завершена.
Но это ещё не повод попустительствовать насилию Дрейка!
Мне это не нравиться, но...
Чтобы показать всем странам, что законность находится на нашей стороне...
Мы вылетаем! Запускайте "Зерану". Мы отправляемся в замок Эльфа.
Я не давал такие приказы!
Котано сказал, что всё в порядке! Верно?
Я работал всю ночь. Почти всё закончено.
Чам, ты нормально справишься с боеприпасами для пулемёта?
Предоставьте это мне!
Хорошо, капитан?
Что там наши машинные подразделения делают!
Вы видели? Всё это из-за ночного налёта тех идиотов!
Неприятель смог нас атаковать, поскольку мы не послали свои силы.
Сообщите немедленно Дрейку, что я не имею никакого отношения к ночному налёту!
Ваше Величество! Битва уже началась, понимаете!
Заткнись!
Страна Ах, страна Ах...
Вы не должны позволить ей попасть в руки Дрейка!
Именно поэтому я даже не спал всю ночь!
Где "Зерана"?
Как насчет проверки правого ротора?
У меня здесь дел по горло! Сможешь сам сделать.
Понял.
О! Стой!
О, Чам! Не стоит играть в таком месте!
Я не играю!
Так, они нас не ожидали, да?
Я должен показывать трусам из замка Эльф мощь Бастора!
Я не позволю тебе быть единственной, кто отличится!
Ведь этот Дорамуро...
...гораздо мощнее Гедо!
Следующий?
Подкрепление? Это "Зерана"?
Это "Зерана" Ни Гивена!
Что они там копошатся!
Скажите им идти к внешней стене и поддержать наши войска!
Да!
Вот так! Вы такие самоуверенные!
Данбайн!
Гаралия! Оставь замок Эльфа Бароу и Дору!
Займись "Зераной"!
Понятно!
Я займусь подразделениями Доро! Не отлетай далеко, Шо!
Попался!
Шо Зама! Я не могу потерять свой путь к власти из-за тебя!
Раз вы все такие самовлюблённые, вас просто использует Дрейк!
Сделаю его!
Я не могу! Это то, чего я не могу сделать!
Король, пожалуйста, прошу вас,
немедленно пошлите войска в лагерь Дрейка!
Недопустимо. Все силы должны оборонять замок!
Но лагерь их армии сейчас остался незащищённым.
Недопустимо!
Я не смогу встретиться со своими предками, если потеряю построенный ими замок!
О, король!
Простите, сэр Ни Гивен.
Шо Зама! Твоё умение снова улучшилось!
Однако, этот Бастор не может проиграть!
Что? Исчез!
Чёрт!
Что это такое!
В этот раз, точно!
Этот Шо! Что он творит!
Будто ты сбежишь!
Шо! За тобой!
Что!
Шо!
Проклятье!
Получилось!
Я не могу справиться с двумя противниками уровня Барна и Гаралии...
одной только силой ауры...
"Зерана", я возвращаюсь!
Что ты говоришь!
Мы уже разобрались с подразделением Доро!
Всё, что осталось - разобраться с их аура-воинами,
и победа будет за нами!
Я проиграл! Марвел! Кин! За мной!
Есть!
Они не стреляют. Похоже, их интересует только замок Эльфа.
Шо, ты в порядке?
Извините, похоже, это оказалось выше моих сил.
Почему это произошло сейчас? Моя сила слишком выросла?
Нельзя всё время выигрывать, Шо.
Я не могу перестать думать о том, что сила аура-воина зависит от силы ауры пилота.
То, что я проиграл, означает, что моей силы ауры не хватает.
Врагов было двое.
Мне нужна сила!
Но ты действительно впечатляюще управлял Данбайном, Шо, да?
Ты сказал, что неприятель был озадачен, верно?
Эй, Шо, врагу пришлось выставить против тебя новые машины,
но ты смог противостоять им с одним Данбайном, да?
Твоя сила ауры растёт просто потрясающе!
Но несмотря на это, я проиграл.
Нас убьёт Барн, пока мы будем ждать этого!
После того, как они закончат с ремонтом Данбайна,
ты собираешься атаковать снова?
Будет совсем плохо, если мы не покажем им,
что мы вовсе не потерпели поражение.
Было бы хорошо, если бы я могла бы помочь тебе в бою, Шо.
Чам!
Даже если я всего лишь обычная Ферарио,
наверно есть и то, что я смогу сделать.
Спасибо, Чам. Но Чам, ты же только Ми Ферарио, верно?
Дурак! Дурак! Дурак!
Даже я пытаюсь сражаться!
Это так.
Давай постараемся!
Извини, Чам.
В разгар борьбы за замок Эльфа
между армией Дрейка и "Зераной"
силы ауры Гаралии и Шо сталкиваются и открывают путь ауры.
Выброшенный в мир Верхней Земли на Данбайне, Шо
встречается со своими отцом и матерью.
В следующей серии - "Токийское небо"
Облака войны зовут Шо.